Программа цветокоррекции Adobe SpeedGrade CC, входящая в состав Creative Cloud, обеспечивает сбалансированный цвет и особый яркий внешний вид для любого типа видеопродукции.
С движком Lumetri Deep Color Engine графические процессоры nVidia и AMD обеспечивают аппаратное декодирование и цветокоррекцию в режиме реального времени для контента в формате RAW, High Dynamic Range или стереоскопического 3D контента. Это ускорение означает, что теперь вы можете осуществлять цветокоррекцию нескольких слоев и создавать изображения быстрее и эффективнее, чем когда-либо.
Новый Look Manager в Adobe SpeedGrade CC позволяет легко управлять и получать доступ к параметрам цветокоррекции. Интеграция с Adobe Premiere Pro CC поддерживающего аппаратное GPU ускорение, позволяет применять заданный фильтр Looks непосредственно во время редактирования видео.
Кроме того, вы можете ускорить трудоемкий и отнимающий много времени процесс согласования различных клипов с помощью GPU-ускоренного инструмента Shot Matcher. Он позволит вам автоматически корректировать небольшие различия в материалах, чтобы добиться согласованности между клипами и сценами во всем проекте.
Вы сможете работать еще быстрее, используя десятки новых мощных функций и переработанный интерфейс, одновременно интуитивно понятный и знакомый пользователям Adobe Premiere Pro CC. Как и в программа видеомонтажа Adobe Premiere Pro CC, теперь и в Adobe SpeedGrade CC можно включить официальную русификацию продукта.
Запускаем ярлык программы Adobe SpeedGrade CC на рабочем столе.
Заставка программы Adobe SpeedGrade CC.
Открываем или создаем новый проект:
Стандартный интерфейс программы Adobe SpeedGrade CC:
Смотрим текущую версию программы Adobe SpeedGrade CC: 7.2х34.
Закрываем программу и идем в директорию установки программы и открываем папки: resources > dict. Выделяем все другие файлы кроме ru_RU.zdct и переносим их в другое место.
Далее, переименовываем файл ru_RU.zdct в en_US.zdct. Так как если просто оставить один файл ru_RU.zdct, то при загрузке получим английский язык и надпись в логах: No localized string table could be loadad, using built-n en_US который находится в директории С:/Пользователь/Имя пользователя/AppData/Roaming/Adobe/SpeedGrade/7.0/log/SpeedGrade.log. Переключение языка в Debug Database как в Adobe Premiere Pro CC не поддерживается, доступны только пункты: AddUTCTimestampToTraces, Bravo.defaultLanguage, CTPreDefinedEncodingType, CreateLogFilesThatDoNotExist, DS.DisablePixelFormatShaders, DS.ForceCPUOnly, DvaMarshalRPCLogging, GF.DisableAcceleratedRenderer, GF.EnableMultipleGPUs, GF.EnableNVIDIAOpenCL, GF.ProfileKernels, GF.SupportCPUDevices, LogTimeInTicks, MC.AudioRenderer.ComplexityBeforeRender, ML.EnableDiskCache, ML.LoadTestingPluginsAtStartup, QT.DisableQuickTime32, QT32ServerManager.StartupTimeout, REDRocketCompletelyDisabled, REDRocketMaximumNumberOfCardsToUse, ShowExperimentalEffectParameters.
Запускаем программу Adobe SpeedGrade CC и нас встречает заставка приветствия на русском языке:
Всплывающие диалоги также на русском языке.
И получаем полностью русифицированный интерфейс программы Adobe SpeedGrade CC. Фото кликабельно.
Нажимаем на кнопку: Установки.
Разделы меню Установки в Adobe SpeedGrade CC также все русифицированы.
Источник http://www.efxi.ru/more/speedgrade_ru.html
